一村一校 草根共济: 2010年滋根项目规划 Plan for 2010 Zigen Projects
在前几年的“绿色村庄”的基础上，滋根提出了2010年的核心项目：“一村一校”计划，目的在于推动乡村基层的村校互动和综合发展。
滋根长期以来致力于农村基层的可持续发展，作出了很大成绩。在多年的接触中发现乡村的需求是多样性的，滋根逐渐地从以支持助学金为主发展为支持学校以及乡村综合性发展，特别注重对学校和乡村相结合，村校互动项目的支持。 阅读全文...
“One Village, One School” originated from the needs of China’s countryside. The rural areas in China face great challenges and there is still room for improvement in developmental programs: e.g. policies and economic development have been skewed to cities for a long time, rural areas have been neglected, and as a result the villages have been deserted. Public funding for education has been inadequate. Because educational resources are geared to cities, village schools have deteriorated and closed down. Migrant workers are separated from their families for a long time. They lack support from the communities; the school is cut-off from the village, lacking real lessons; students are also cut-off from the communities. The lessons are limited to textbooks, lacking a local focus and practical knowledge. This limited form of pedagogy neglects practical education and needs economic investment. Read more ...
滋根近期项目简讯 Zigen Project Reports
滋根參加世界婦女大會“北京+15”非政府組織論壇 Zigen at Women’s World Conference
 |
１９９５年在北京怀柔举办的世界妇女大会非政府组织论坛，滋根基金会和在台湾的中华滋根协会都派有代表参加。一共参加了其中的４个论坛，讨论中国农村妇女问题以及女童入学的问题，受到广泛的关注。１５年以后，大家又在纽约相聚。
2010年2月27日和28日2010年2月27日和28日，楊貴平、蔡東進、童小溪、方謀、韓嘉玲等五人代表滋根參加了在紐約市舉行的世界婦女大會“北京+15”非政府組織論壇，與來自世界各地的代表交流，並參與了會議文件的起草。阅读全文...
From February 27-28, 2010, Pat K,P. Yang, Dongjin Cai, Tong Xiaoxi, Fang Mou, Han Jialing represented Zigen, attending the Non-Governmental Organization Forum at the “Beijing + 15” Women’s World Conference held in New York City, making contact with and exchanging information and experience with representatives from all over the world. They also participated in drafting conference documents. Read more ... |
中国青年报采访滋根理事长杨贵平女士：一个华侨教师看中国"撤点并校" 乡土中国走向凋零
20多年来，杨贵平的足迹遍布中国贵州、云南、宁夏、山西、河北、内蒙古等10多个省份的贫困农村及学校，见证了“撤点并校”给贫困农村带来的巨大变化。最近几年间，她将对“撤点并校”的担忧时时挂在嘴边——裁撤生源少、设置在偏远地区的教学点，将几个学校合并成一个中心校，以集中优势教学资源，这一政策虽然有着良好的初衷，但实施过程中的简单的一刀切，导致了一些农村孩子失学，进而导致农村的凋敝和乡土文化的瓦解。 阅读全文...
杨贵平西东大学演讲 -介绍中国贫困农村困境以及滋根经验
由西东大学学生学者联谊会和滋根基金会共同主办的，旨在宣传海外华人组织参与资助中国农村最贫困地区发展的专题演讲会，于二零零九年三月六日下午在西东大学举办。
西东大学化学系博士生方谋主持会议，西东大学商学院管理系系主任尹尊声教授向与会师生介绍了主讲人，滋根基金会理事长以及滋根基金会的相关活动。随后，杨女士做了专题演讲。
杨贵平女士在过去二十多年中参与滋根基金会的工作，访问了许多中国偏远、贫困的村寨，对中国贫困农村，尤其是农村的教育有深入的了解。杨女士首先简要介绍了滋根基金会如何支持中国最贫困地区的人民，改善基本教育，医疗卫生，和环境保护技术的推广，支持中国乡村综合性的发展。滋根从1988年开始，资助了八万多的失学女童以及孤儿，使他们能够完成教育，他们中的很多人现在已经从大学或大专毕业，回乡做老师，乡村医生，更多的妇女，初中毕业后，留村创业成为家乡发展的主力军。然后介绍了滋根基金会对中国农村教育问题进行深入研究后所发现的问题，以及滋根基金会的能够给与的具体支持：虽然有了免费教育，但政府撤点并校政策，大量偏远小学被裁撤，七八岁的小学生必须长途跋涉，远离家庭，集中住校，不但费用反而比以前更高，也给孩子、他们的家庭以及农村带来的严重后果；最后放映了去年滋根基金会和上海卫视合做，由纽约大学电影系系主任，著名纪录片导演崔明慧教授导演的纪录片《没有五年级》，以切实的案例号召大家积极参与中国农村贫困地区的教育工作。
杨女士的演讲非常简短，这使她在每部分之间留下大量时间和师生们互动。她用最平实的语言讲述一个个充满激情的历史片断，以及用翔实的案例、准确的数据去支持她的观点。这使得她的演讲激发了与会师生的强烈兴趣，亚洲研究系系主任梁伯华教授带头提问，在梁教授的带动下，其他的老师、同学也纷纷就自己关心的问题参与和杨女士的互动，而杨女士的回答往往引发他们更大的兴趣因而引出更多的问题，使交流更为深入。会议从下午两点钟开始，由于师生们热情高涨，提问持续不断，演讲会不断延长，一共进行了将近三个小时，于下午五点左右结束。通过深入的交流，与会师生们充分认识到资助失学女童对女童个人、家庭、社区以及整个国家的重要意义；师生们最关注的另一个问题是如何能够真正的参与到中国的扶贫工作中去，杨女士欢迎他们参与滋根基金这个草根性、义务性的组织，共同为中国农村教育，和消除贫困做小事做实事。
通过杨女士的演讲，与会师生们认识、了解了滋根基金会，纷纷表示愿意参与滋根的相关活动，并留下了自己的联系方式。会后，与会师生高度评价了这次活动，认为这次活动给在西东大学学习、工作的华人师生们提供了一个很好的互动平台，以后应该尽量在校园内多举办一些类似的高水平的活动
滋根基金会纽约放映纪录片《没有五年级》、《苗乡医事》记实报道
悄悄潜入夜，润物细无声
-- 滋根基金会纽约放映纪录片《没有五年级》、《苗乡医事》记实报道
奚梦娇 赵辉辉
2009年11月22日，滋根基金会在成立20周年之际，假借纽约法拉盛喜来登酒店举行了纪录片：《没有五年级》和《苗乡医事》的放映会，呼唤海外华人华侨对中国贫困山区乡镇面临的教育、医疗等基本民生问题的关注；并借此募集善款，支助边远贫困地区的医疗、教育事业，希望能改善人们的生活。包括从一早从新泽西西东大学驱车前来的十几位年轻的留学生，以及二十几位纽约当地的高中生在内，来自大纽约地区的共一百多名不同年龄层，不同职业的人士参加了电影放映会。
放映前，滋根基金会理事长杨贵平老师向大家介绍了滋根基金会的宗旨及近年的调查资助情况。滋根基金会本着 “以人为中心，可持续的发展” 的宗旨，关注底层民众的基本需要，长期支持中国大陆9个省200个村的基础教育，以校为中心，村为单位，资助了90，000多名女童、孤儿入学，先后开启了近千个教育、卫生、环境等综合发展项目。
两部纪录片均由纽约大学崔明慧教授导演、制片人为滋根基金会的杨贵平老师，真实而又深入地反映了中国贫困边远地区的教育、医疗面貌。在影片《没有五年级》中，幼学之龄，蜿蜒山路，徒步数里；矮房低瓦，酸菜干饭，举家借债。这便是山西黄土高原黄河360度处转角村的孩子在“撤点并校”后的求学之路。而影片《苗乡医事》则记录了贵州苗寨茅坪村的医疗状况：深山环绕风景秀丽，几十年缺医少药，远离城镇现代化医疗，仅有一群草根医护人员：赤脚医生、村卫生员及鬼师。
中国政府愈来愈重视以人为本、关注民生，但是，对边远贫困地区还力所不能及。这两部纪录片将中国不为人知的一面展现给了观众，传递出了那些贫困地区的人们的声音，震撼人心，发人深省。不少到场的华人华侨对于纪录片中反映的问题，与杨贵平老师进行了交流。其中，撤点并校问题引起了许多在场观众的重视。他们认为，尽管撤点并校政策在集中优势办学力量方面有一定积极意义，但对于广大乡村的学生及其家庭来说，却是巨大的压力与负担。孩子背井离乡独自求学，使得孩子的家庭教育、人格教育面临一系列新的问题。没有政府对学生寄宿、交通等的补贴，加重了农村孩子的教育负担。并校之后，学校人满为患，办学条件极为艰苦，并没有提高孩子的教育质量。针对这一问题，杨贵平老师表示，滋根希望能有更多的人们意识到在撤点并校后农村孩子求学的艰辛，真正关心孩子们的生活，注重他们的身心健康，关爱他们的成长。同时，杨贵平老师说，滋根正在以自己的实际行动努力改善着这一问题：资助难以为继的乡村小学、补贴困难寄宿生的生活，奔走于社会，呼吁人们关注这一问题。
这两场感染人心的纪录片，不仅引起了到场观众的热烈讨论，更是激起了他们想为祖国做些什么的决心。从几岁孩童，到七十鹤颜纷纷表示愿意尽自己一份力，慷慨解囊，帮助中国贫困山区乡镇的发展。无论是几十元美金，还是千元支票，也许不算很多；但这些捐款，都是海外华人华侨对祖国、对家乡的沉甸甸的心意。结集民间力量，关注草根问题，这正是滋根，如那春雨，悄悄潜入夜，润物细无声，无私地滋润着中国底层。
 |
 |
崔明慧教授回答观众提问 |
与会者向杨贵平提问 |
滋根基金会2010滋根之旅 Zigen Trip June 28th - July 4th, 2010
 |
Dear Friends,
Please join the Zigen Trip to Leishan and Taijiang this summer—to experience first-hand the impact of the Zigen projects. Leishan and Taijiang are in the beautiful mountainous region of Southeast Guizhou, an autonomous area of Miao and Dong minorities (黔东南苗族侗族自治州）, where Zigen has supported rural education and grassroots development projects for over 20 years.
Read More ... |
滋根基金会接受中国国内电脑捐赠或国外专项捐款
电脑需求对各个学校来说，无论是撤前还是并后的学校都是他们提出来的大宗的普遍需要。 滋根基金收到这样来自学校的申请，希望在中国国内得到个人或公司的电脑捐赠。 在中国境外，我们只接受电脑项目的捐款。 如果你有意捐赠，请和我们联系： zigen@zigen.org. 谢谢！
Event Report: Zigen Fund co-sponsors Spring Festival Silicon Valley event. 滋根赞助硅谷春晚
Zigen Fund's participation in the Spring Festival Silicon Valley event on Feburary 20th., 2010, was a huge success! Under the leadership of the Zigen Fund Executive Director Wujing Harrison, a group of Zigen San Francisco Bay Area volunteers arrived the performance center more than two hours before the show to prepare Zigen packages, or "red envelops", for distribution. In the "red envelop" packages were a greeting letter with an introduction to the Zigen Fund, a Zigen postcard, and two DVDs ("No Fifth Grade" and "Nurturing the Roots") in its "red envelop" packages. The volunteers assembled over 1000 Zigen packages for this event.There was also a desk to display and distribute Zigen newsletters, annual reports and other Zigen materials. We had many people to come to our desk to ask about Zigen and our work! Great job Zigen volunteers, especially our Zigen Teen volunteers!
二月二十日， 滋根基金會成功地在"矽谷春晚"演出劇場里大力推廣和宣傳了滋根的工作。在滋根執行主管吳靖的帶領下，一群滋根志願者提前兩個多小時來到剧場，準備送給觀眾的滋根“紅包”。這個紅包裡含有滋根新年賀詞，滋根介紹，滋根明信片，以及滋根的兩個宣傳碟片：“沒有五年級”和“滋根”。經過志願者們的緊張而有序的努力，我們一共為觀眾準備了1000多個紅包發放。同時，我們的展台上展示了滋根通訊，滋根年度報告等滋根宣傳資料。有不少觀眾前來詢問有關滋根的工作並索取有關資料。我們的這次活動在舊金山灣區擴大了滋根的影響， 讓更多的灣區朋友了解我們滋根的工作。在此我們要感謝所有參加這次活動的志願者，特別是我們的青少年志願者！
 |
 |
 |
Preparing Zigen packages, or "Red Envelops" for distribution |
Talking with a lady who is very interested in our program, especially our emphasis on girls and women. |
Volunteers and Donors |
Zigen Volunteers and Friends
| 滋根2009夏季会讯 Newsletter: Summer 2009 Issue |
|
Contents:
- Report on Disaster Relief
- Aid for Students in Shilou County
- Education Reach to the Rural Area
- Children of Migrant Workers
- Zigen Express
- Welcome Teenager Volunteers
- Perfect Fit, Her English Name
- Invite to Share Your Zigen Experience Read more ...
|
内容提要
- 雪災、地震捐款使用報告
- 資助山西省石樓縣住宿貧困生
- 教育下鄉，農村實用培訓
- 漂泊的浮萍：農民工子女
- 滋根活動簡報
- 歡迎青少年加入滋根義工行列
- 天造地設, 她的英文名字
- 滋根20 年專刊約稿 阅读全文
|
特刊
